-
《英诗同题翻译》第84期 |
本期所选诗人为英国跨世纪小说家、诗人托马斯·哈代（Thomas Hardy，1840－1928），他早期和中期的创作以小说为主，哈代一生共发表了近20部长篇小说，其中最著名的当推《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》《还乡》和《卡斯特桥市长》。晚年以其出色的诗歌开拓了英国20世纪的文学，出版8部诗集，共918首...
-
马年主题诗.中英双语诗集锦 | 非马等
这组以马年为主题的中英双语诗，荟萃了北美文联美国分会（芝加哥风城诗社）九位诗人的佳作。从诗坛前辈非马到活跃于当下的创作者，他们以“马”为意象，或承古意，或创新声，在蹄印与铃铎之间叩响时光之门；以双语为桥，在东方与西方之间自由穿行，映照出海外游子独特的精神视角与心灵图景，展现出海外华人诗歌创作蓬勃的生命力。...
-
新诗在线 第64期|药丸（组诗三首）|问剑作 石永浩译 |
作者杨卫东，笔名问剑。湖北省作协会员；译者石永浩，山东财经大学外国语学院副教授，MTI导师，...
-
《英诗同题翻译》第83期 |
本期所选诗人为英国跨世纪小说家、诗人托马斯·哈代（Thomas Hardy，1840－1928），他早期和中期的创作以小说为主，哈代一生共发表了近20部长篇小说，其中最著名的当推《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》《还乡》和《卡斯特桥市长》。...
-
《英诗同题翻译》第82期 |
本期所选诗人为卡尔·桑德堡（Carl Sandburg，1878-1967），美国著名诗人、传记作者和新闻记者，三次获得普利策奖。...
-
《英诗同题翻译》第81期 |
本期所选诗人为卡尔·桑德堡（Carl Sandburg，1878-1967），美国著名诗人、传记作者和新闻记者，三次获得普利策奖。...
-
《英诗同题翻译》第80期 | 杨中仁、张宁
本期所选诗人为卡尔·桑德堡（Carl Sandburg，1878-1967），美国著名诗人、传记作者和新闻记者，三次获得普利策奖，第一次是1919年的诗集《玉米剥皮者》，第二次是1940年的传记《亚伯拉罕·林肯：战争年代》，第三次是1951年的《诗歌全集》。...
-
新诗在线|流马《日光暴涨的时刻》 石永浩英译 |第63期 |
作者：流马，诗人、作家；译者：石永浩，山东财经大学外国语学院副教授。...
-
《英诗同题翻译》第79期 |
本期所选诗人为沃尔特·惠特曼(Walt Whitman,1819—1892), 他是美国著名民主诗人，人文主义者，他贫苦的生活、辛勤的劳动、丰富的经历为他的诗歌创作奠定了坚实基础。 ...
-
《英诗同题翻译》第79期译文征集 |
本期所选诗人为沃尔特·惠特曼(Walt Whitman,1819—1892), 他是美国著名民主诗人，人文主义者，他贫苦的生活、辛勤的劳动、丰富的经历为他的诗歌创作奠定了坚实基础。...
-
新诗在线 第62期 |父亲在耶路撒冷| 金马洛作 张智中译 |
作者:金马洛，有作品见于互联网及《朔方》《中国诗人》《诗刊》等。译者：张智中，南开大学外国语学院教授、博士导师、...
-
新诗在线 第61期|湿漉漉的成都（组诗）|问剑作 石永浩译 |
作者：杨卫东，笔名问剑。湖北省作协会员。译者：石永浩，山东财经大学外国语学院副教授，MTI导师。...
-
《英诗同题翻译》第78期 |
本期所选诗人为沃尔特·惠特曼(Walt Whitman,1819—1892), 他是美国著名民主诗人，人文主义者，他贫苦的生活、辛勤的劳动、丰富的经历为他的诗歌创作奠定了坚实基础。...
-
第七届新性灵国际诗歌奖颁奖公示（Bilingual Version） |
自2019年至2024年，澳门比较文学学会相继举办了六届全球新诗赛。这六届新诗赛吸引了众多优秀诗人参赛，皆收到海内外上千首作品，产生了良好反响，取得了圆满成功。...
-
《英诗同题翻译》第78期译文征集 |
本期所选诗人为沃尔特·惠特曼(Walt Whitman,1819—1892), 他是美国著名民主诗人，人文主义者，他贫苦的生活、辛勤的劳动、丰富的经历为他的诗歌创作奠定了坚实基础。...